サービスを探す

イタリア語綺麗に分かりやすく翻訳します

イタリア語翻訳必要な方におすすめです。

販売実績:0 残り:1枠(お願い中:0人)

サービス内容

イタリア語学、アーリーダンス、モダンダンス、音楽留学、語学講師、翻訳、ガイド、通訳を経たさなが、イタリア語を、分かりやすく綺麗に翻訳致します。

また、文法の説明等必要あれば、丁寧に分かりやすくご説明させて頂きます。

ただし、立法、論文等の文書は、裁判時等相当な負担になるため、お断りさせて頂いております。
予めご了承下さいませ。

経歴
語学学校レオナルドダ・ヴィンチ卒業スーペリオーレ習得
シエナ外国人大学卒業
日本にて語学学校イタリア語講師
イタリア語翻訳
イタリア語通訳
ローマにて日本語学科学生の会話練習アルバイト
現在は大阪在住です。

稀少なイタリア語翻訳、通訳、教育を経たさなが、あなたに届けます。

わかりやすく、綺麗に、をモットーにお仕事させて頂いております。

すべて読む
  1. 提供形式
    テキストチャット
  2. お届け日数 要相談 
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    • 外国語→日本語
    用途
    • 出版・メディア・記事
    • プライベート
    • レッスン
    • その他

有料オプション


購入にあたってのお願い

イタリア語から他
外国語への翻訳は不可。

通訳相談

略歴
シエナ外国人大学卒業
ガイド
外国人学校イタリア語講師
日本にてイタリア語通訳
イタリア語翻訳
歴20年

立法、論文等の文書は、裁判時等、相当な負担を負うため、お断りさせて頂いております。
予めご了承下さいませ。

すべて読む

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス