この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
日本語からドイツ語翻訳承ります
原文に忠実に自然な翻訳致します
販売実績
19件
残り
15枠 /
お願い中：0人
| 翻訳 | |
|---|---|
| 校正・添削 | |
| 通訳 | |
| お届け日数 |
2日（予定） / 1日以内（実績）
|
| 初回返答時間 |
1時間以内（実績）
|
サービス内容
ドイツ語(簡体字)⇄日本語
ドイツ語(繁体字)→日本語
のテキスト翻訳をさせていただきます。
翻訳の専門職の経験はありませんが、仕事柄で中国の文書を日本人スタッフに意味を伝える通訳や、
日本語テキストのチェック、日本語から翻訳された中国語テキストの校正チェックなどの翻訳をしております。
購入にあたってのお願い
指定語数・文字数以上になる場合は、オプション購入で対応できますので、ご相談ください。
評価・感想
- 2018年7月3日y896lありがとうございます。 またあればよろしくお願いします。
- 2018年7月3日ありがとうございます。
- 2018年7月3日ありがとうございました。
- 2018年7月3日早い♪またお願いします♪
- 2018年7月3日女性ありがとうございました。
- 2018年7月3日対応がとても速かったです。
- 2018年7月1日女性迅速で丁寧な対応でした。
- 2018年7月1日女性確認致しました。
- 2018年7月1日女性ありがとうございます。 またお願いします。
- 2018年7月1日女性ご丁寧にありがとうございます。