カテゴリから探す

ポーランド語を日本語に翻訳します

特にポーランド語の技術翻訳に自信があります。、

販売実績:0
現在お願い中:0 残り受付枠:1 お届けまで:要相談
1,000

10ポイント(1%)獲得

サービス内容

ポーランド語の文章解釈で、お困りの方にサポートします。Word1枚相当で1000円といたします。得意分野は、経済、工学、音楽などです。ポーランド語の文章解釈能力養成には時間がかかります。また、自動翻訳の品質は、かなり改善してきたとはいえ、まだまだ完璧と言える状態ではありません。私は30年近くの学習歴があります。日本語からポーランド語への翻訳につきましても、納期を多少要しますが(A4 4枚で2週間程度)、対応いたします。

購入にあたってのお願い

ポーランド語の文章そのものの送信、もしくは文章が記載されているURLを送信いただき、それを基に翻訳いたします。日本語からポーランド語への翻訳につきましても、納期を多少要しますが(A4 4枚で2週間程度)、対応いたします。

一言PR

日本証券アナリスト協会検定会員。工学士(金属工学)、工学修士(金属材料学)。

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス