サービスを探す

英語<->日本語の翻訳どちらでも承ります

留学年数6年の帰国子女の的確かつ迅速な翻訳

販売実績:0
現在お願い中:0 残り受付枠:3 お届けまで:1日(予定)
500

5ポイント(1%)獲得

有料オプション
この出品者は最終ログインから時間が経っています。

サービス内容

・英語のメールや手紙等が来てしまった
・英語で文書を書き上げないといけない
・英語のページを理解したい
・英語で説明文を描きたい
というあなたに翻訳のサービスをご提供したいと思います。幼稚園の頃から日本語と英語に触れ合い、6年間海外高校・大学で留学した経験を通して日常会話からビジネス会話まで的確に翻訳を承ります。
英語 200単語 / 日本語 350文字 までは500円で承ります。それ以上の場合はオプションで英語 200単語 / 日本語 350文字につき500円ずつ追加でお願いします。

レポート等の長文の場合はお時間をいただく場合があります。お値段もその都度交渉という形を取らせていただいています。

有料オプション

このサービスには、500円のサービスに、プラスして「有料オプション」サービスが
付いています。
※購入したサービスがキャンセルになった場合は全額返金させて頂きます。

購入にあたってのお願い

技術書など専門知識が必要な翻訳は場合によってお断りさせていただく場合がございます。質問等ございましたら、一旦ご連絡いただければお客様と話し合いながらお手伝いできるか判断させていただきます。

一言PR

外国に留学し、日本に戻ってきた時このような問題で困っている人を多々見たのでそれをお手伝いできないかな?と思って初めました

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス