サービスを探す

英語のレシピを日本語に翻訳します

海外のレシピを使いたいけど英語が読めなくて困っている方へ!

販売実績:0
現在お願い中:0 残り受付枠:3 お届けまで:要相談
1,000

10ポイント(1%)獲得

有料オプション

サービス内容

「海外旅行に行った時に現地の料理本を買ったけどいざ開いてみたら全然読めない」
「ヴィーガンやグルテンフリーのレシピは海外の方が充実しているからネットで見つけた英語レシピで料理を作りたい。でも英語の料理用語がわからない」

こんなお悩みはありませんか?

料理の表現や食材名って独特なので学校では英語が得意だった人も英語レシピを読むのはなかなか大変ですよね。

そんなみなさんのためにニュージーランドで調理師免許を持つ私がわかりやすく日本語に翻訳いたします!


★基本価格★
レシピ1メニュー分(原材料数、記載項目にかかわらず):1000円

★オプション★
アレルゲンや各種除去食への対応のチェックはオプションを購入してください。

有料オプション

このサービスには、1,000円のサービスに、プラスして「有料オプション」サービスが
付いています。
※購入したサービスがキャンセルになった場合は全額返金させて頂きます。

購入にあたってのお願い

・翻訳してほしいレシピをPDFで送ってください。料理本の場合は該当ページを写真で撮ったもの、ネットで見つけたレシピならリンクでもOKです。

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス