この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

フランス語のサポート全般やります

フランス語を取り急ぎ翻訳したい方

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
お届け日数
要相談

サービス内容

●フランス語学習サポート ●フランス語翻訳(日>>仏、仏>>日) 仕事でフランスに1年半住んでいた経験があり、DALF C1を取得しています(仏検1級程度)。 トゥールにあるフランス語学校トゥーレーヌ学院にて6ヶ月間基礎からみっちり勉強し、現地での仕事(メール、会議、プレゼンテーション等)は全てフランス語でこなしていました。 現在は東京でフランス人と働いていて、フランス語でコミュニケーションをしています。 最近では、ある日本人ミュージシャンの手伝いで、フランス語訳をしたこともあります。(フランスのTVの日本語訳、ブログの日本語訳、そのミュージシャンのフランス公演のMCのフランス語訳) ネイティブの方や帰国子女の方ほどのレベルでは教えられませんが、フランス語の宿題のお手伝い、旅行のためのフランス語など、ベーシックなフランス語の学習のお手伝いはできます。 「あるフランス語の文章を読解するのを手伝って欲しい!」 「このフランス語のビデオが何を言っているのか教えて欲しい!」 「学校のフランス語の課題を手伝って欲しい!」 などなど、お手伝いできることがありましたらお気軽に(^^)

購入にあたってのお願い

案件の内容を教えてください!
価格
5,000

出品者プロフィール

kakudaisuke
男性
最終ログイン:
2年前
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者