これまで、主に英語の翻訳をさしていただいていました。縁があり、これからセネガルを拠点として、西アフリカに赴くことになりました。日本からおよそ14oookm。この距離ですらネットを駆使すれば簡単に情報が得られるのも事実です。しかし、せっかくの機会であるため、私がネットで得られる情報以上のもを提供できたらと思っております。どのようなご依頼でも構いません。皆様が望む情報を皆様が望む形(写真や動画、現地でのアンケート)でご提供できたら幸いに思います。このようなことをするのは初めてであるため、至らぬところもたくさんあるかもしれません。そのため、出品料は最安値の500円です。是非、セネガルに興味がある方は、一度ご利用してみてはいかがですか。(要件によっては許諾できないこともあります)
また、引き続き英語翻訳もいたしますので、そちらの方も気軽にお声掛けください。
アフリカを知らないのに、イメージだけで怖いと思わないで。そのように、アフリカの友達から言われました。確かに、その通りです。そんな固定概念を崩すためにも、リアルなアフリカを身をもって体感してきます。
9時間の時差があるため、やりとりが円滑に進まないかもしれませんが、考慮していただけると幸いです。