日本語→中国語訳＋中国語録音を提供します

【中国語を話す力】が向上します。

拡大

当サービスは、中国語の翻訳ではありません。
【中国語を話す力】の育成です。

中国人とのビジネスや雑談の場面で、
「中国語で話したい。だけどどう言えばいいか、わからない」
こんな困惑を抱えた方は多いと思います。

そこで当サービスがお役に立ちます。
作業フローは次の通りです。

１．お客様が中国語で表現したいことを日本語で書く。
２．当方が、それを中国語に訳す。
　※中国滞在10年・ＨＳＫ6級合格の日本人と、日本語ペラペラの中国人が、ダブルチェックをして訳の正確性を保証します。
３．中国人が録音する。
　※若い中国人女性です。中国語普通語に合格しているので、発音は正確です。訛りはありません。
４．中国語の訳（ＰＤＦ）と録音（ＭＰ３）をお客様に提供します。
５．お客様が訳を見て録音を聞き、シャドウイング（録音を聞きながら話す）で練習します。

文字数１００字で５００円です。
字数はオプションで追加可能です。