カテゴリから探す

こんにちは☆ 日↔英 翻訳お受けします。

販売実績:0
現在お願い中:0 残り受付枠:3 お届けまで:3日(予定)
500

15ポイント(3%)獲得

サービス内容

英語 ⇔ 日本語の翻訳 承ります☆


1枠
・英語 ⇨ 日本語 200語まで
・日本語 ⇨ 英語 300字まで


 「ちょっとでいいんだけど、翻訳してくれないかな?」
 「これって英語でなんていうんだろう?」

お困りではないですか?

E-mail, LineやFacebookなどでのやりとり、海外からの仕入れやビジネスメール、商品説明、機械等の操作説明、マニュアル、ウェブページなどの翻訳でお困りの方、お手伝いさせて頂きます。

上記から外れている場合でもお気軽にご相談下さい☆

*専門性が求められるもの(法律・医療・金融など)につきましては他の公的機関にご相談お願い致します。

購入にあたってのお願い

仕事の関係上すぐに対応できないことがありますので翻訳までには3日頂いております。文字数が上記記載の文字数を超える場合は枠を増やしての対応となります。

(1回のご依頼につき3枠までとさせて頂いております。それ以上の文字数は別途ご相談下さい。また、複数枠の場合、納期を多少延期させて頂くこともございます。ご理解頂けると幸いです☆) 

一言PR

15年以上にわたって、企業翻訳をしています。分野は自動車・IT・医療機器などです。
頂いたご依頼にしっかりとお応えできるよう努めたいと思います。
皆様のお役に立てることができれば本当にうれしいです☺ 
(資格:英検1級、TOEIC960点)

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス