他にないデザイン&外国人向け英訳メニュー作ります

よくあるデザインに飽きている・外国人に解りやすくしたい方へ!

評価
5.0 (2)
販売実績
4
残り
10枠 / お願い中:0
  1. 提供形式
    制作物 (+テキストチャット)
    スタイル
    手描き風
  2. 商用利用
    著作権譲渡
    無料修正回数
    1回
    ラフ提案数
    1案
    お届け日数
    14日(予定)
    初回返答時間
    3時間以内(実績)
    用途
    • ロゴ
    • 販促・集客
    • 店舗・企業・事務所
    • 商品
    • グッズ・記念アイテム
    業種
    • 飲食
    • 美容・ファッション
    • 小売
    • 住まい・不動産
    • ライフスタイル
    ファイル形式
    • JPG
    • PDF

サービス内容

イギリス人英語教師と日本人デザイナーが、心に残るメニュー・チラシデザインと、外国人が食べたくなる英訳をします。 【デザインについて】 デザインもの・似顔絵付き~シンプルなものまで、どんなテイストでも様々なご要望にお答します。 表示料金は1ページデザインA4サイズの基本料金です。 【英語訳について】 日本の飲食店は、直訳や間違えが多く外国人に解りづらい、またはアピールしない英語訳が多いです。お店の良さをしっかり伝えたい・外国人が思わず食べたくなる英訳をします。 ※一品につき100円です よりクオリティーの高いものを作るため時間をかけて作成しております。 上記内容以外でも、他にご要望があればメッセージにて気軽にご相談ください。 ありふれたものに飽きている方へ、世界に一つだけのオリジナルを提供出来るよう心掛けています。 To those bored with the same old, we put our heart and soul into making you something unique.

購入にあたってのお願い

①まずはメッセージにて、詳しくご要望をお伝えください※イメージのラフ画や画像があれば送ってください ②表示価格は基本料金になります。オプションにないものでご要望ありましたらお伝えください ③納期に関して、基本は2週間以内ですが、内容によっては変動しますので、最初に必ずお知らせください ④作品は、ポートフォリオとしてSNS等に使用しますので、NGの場合はお知らせください  ⑤まずはデザインを重視しております。販促や構成のプロではないことをご了承しださい。

有料オプション