PRO

ウェブサイトやチラシの翻訳を承ります

企業やサービスの魅力がしっかり伝わる120%の翻訳をお届け

評価
5.0 (1)
販売実績
1
残り
1枠 / お願い中:0
  1. 提供形式
    制作物 (+テキスト打ち合わせ)
  2. お届け日数
    要相談
    初回返答時間
    3時間以内(実績)
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    • 外国語→日本語
    用途
    • 企画書・資料
    • 出版・メディア・記事
    • 映像・動画
    • Webサイト
    • ビジネスメール・プレゼン
ウェブサイトやチラシの翻訳を承ります 企業やサービスの魅力がしっかり伝わる120%の翻訳をお届け イメージ1
ウェブサイトやチラシの翻訳を承ります 企業やサービスの魅力がしっかり伝わる120%の翻訳をお届け イメージ1

サービス内容

本当に求めていらっしゃるのは日→英の翻訳ではなく、「会社やサービスの魅力が100%伝わる英語」なのではないでしょうか? 数々の業態の翻訳はもちろん、ホテルコンシェルジュ、マンションコンシェルジュ、さらにはカスタマーサービスのプロとしての経験もある私だからこそ出来る、丁寧なヒヤリングと皆様の潜在ニーズの素早い把握で、100%ならぬ120%の翻訳をお届けいたします。 表示されております価格はウェブサイト2ページ分(トップページ+会社概要またはメッセージなど)、A4チラシ2枚分(裏表など)の価格になります。 クライアント様一例:JTB西日本、ソラシドエア、JIPANG-WORKS、 野沢温泉パール吉越、 プラスドリーム、 Pianey’s、 はないろむすび、 株式会社トータルサポートアカデミー、artrash graphics、COREBiz、合同会社クロステリア、浅田亮太、その他

購入にあたってのお願い

●必ず打ち出したいコンセプトや日本語文までは明確な状態でご依頼いただきますようお願いいたします。 ●私のHPにお会社名やご感想の掲載が可能であればお知らせください。