サービスを探す

翻訳【和訳・英訳】いたします

英文メール・法律文書・ウェブサイト・パンフレットなど

5.033件) 販売実績:48
現在お願い中:3 残り受付枠:17 お届けまで:3日(予定)/1日以内(平均実績)
500

5ポイント(1%)獲得

有料オプション

サービス内容

【翻訳依頼文章】と【総文字数】をお送りください。
こちらのサービスでは、各125文字¥500の翻訳料金を頂き翻訳文章のお渡しをしております。
そのため、お見積り(ご料金)をお出しする場合【総文字数】が必要となります。

◇画像やPDFなど総文字数がわからない場合は、OCR読み取りサービスにて読み取りの代行をいたします。

【翻訳ご料金】
・各125文字:¥500
・日本語:1文字計算
・英語:1単語計算

※専門知識や専門単語をお調べ・確認する必要がある場合は「専門性のある翻訳」となり【翻訳料金:各125文字¥1,000】となります。
例:法律・医療・貿易・ソフトウェア・仮想通貨など

※大使館などの公式機関への提出物は【翻訳料金:各125文字¥1,500】となります。
例:住民票・登記事項証明書(現在事項全部証明・履歴事項全部証明・閉鎖事項全部証明)など


【納期】
※スムーズなやり取りが出来た場合など納期が早まる可能性もございます。
原文確定/お支払いの確認後から
・125文字まで:24時間~72時間前後
・125文字以上500文字:48時間〜96時間前後
・500文字1000文字まで:96時間~7日前後
・1000文字以上:7日以上

【スピード仕上げ】
・各125文字¥500
納期については個別でご相談ください。

【OCR読み取り】
・各ページ¥500

【注意】
・総文字数を確認する為に、翻訳依頼の文章はテキスト表記(コピーアンドペースト)で全文お送りください。画像やPDFなど総文字数がわからない場合は、OCR読み取りサービスにて読み取りの代行をいたします。

・依頼文確定後の文章変更・追筆などの変更は別途ご料金がかかります。

・翻訳内容ですが、法令に違反しているまたはその可能性があるほか、ココナラ独自の判断で不適当とみなすサービス内容の翻訳依頼は承れません。

・翻訳文章の内容と品質はお約束いたしますが翻訳文章を使用した場合に起きた損失・損害等は一切保証出来ません。

・最終翻訳文章のお渡し日を含め7日間ご連絡が取れない場合は、サービス受け取りと判断し【正式な回答】をお送りした後トークルームはクローズとなりますのでお気をつけくださいませ。

有料オプション

このサービスには、500円のサービスに、プラスして「有料オプション」サービスが
付いています。
※購入したサービスがキャンセルになった場合は全額返金させて頂きます。

購入にあたってのお願い

【依頼文章】と【総文字数】をお送りください。

【翻訳ご料金】
・各125文字:¥500
・日本語:1文字計算
・英語:1単語計算

※専門知識や専門単語をお調べ・確認する必要がある場合は「専門性のある翻訳となり【翻訳料金:各125文字¥1,000】となります。

※大使館などの公式機関への提出物は【翻訳料金:各125文字¥1,500】となります。

【納期】
原文確定/お支払いの確認後から
・125文字まで:24時間~72時間前後
・125文字以上500文字:48時間〜96時間前後
・500文字1000文字まで:96時間~7日前後
・1000文字以上:7日以上

【スピード仕上げ】
・各125文字¥500

【OCR読み取り】
・各ページ¥500

【注意】
・依頼文確定後の文章変更・追筆などの変更は別途ご料金がかかります。

・翻訳内容ですが、法令に違反しているまたはその可能性があるほか、ココナラ独自の判断で不適当とみなすサービス内容の翻訳依頼は承れません。

・翻訳文章の内容と品質はお約束いたしますが翻訳文章を使用した場合に起きた損失・損害等は一切保証出来ません。

一言PR

ダイレクトメールよりお問い合わせ頂ければお見積りをお伝えいたします。

ご相談やお見積りは無料ですので、お困りの方・不安な方はお問合せをお願いいたします。

評価・感想(33件) 5.0

コミュニケーション
  サービスの説明
 
読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス