サービス
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
サービス出品
ブログを投稿
サービス出品
仕事・求人を投稿して募集
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
※電話サービスはご利用不可
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
ホーム
ライティング・翻訳
翻訳の依頼
英語
音声翻訳:ネイティヴ英語音声データを提供します日本語から英文翻訳し読み上げ、もしくは英文読み上げサービス
この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
音声翻訳:ネイティヴ英語音声データを提供します
日本語から英文翻訳し読み上げ、もしくは英文読み上げサービス
評価
5.0
(9)
販売実績
11
件
残り
5
枠 / お願い中:
0
人
受付終了
41
出品者に質問
提供形式
ビデオチャット打ち合わせ可能
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
要相談 / 約4日(実績)
初回返答時間
3時間以内(実績)
用途
映像・動画
サービス内容
日本語を、英訳し音声データを提供します。 音声は男性イギリス英語です。ネイティヴです。 基本サービス 日本語200文字以内からの、英語音声翻訳。 もしくは、英文150文字以内の読み上げ。 ”私はペンを持っています”は12文字です。 “I have a pen” は9文字です。 日本語200文字ごと、もしくは英文100文字ごとにオプションを追加してください。 聞き取りやすいイギリス人男性による英語です。
購入にあたってのお願い
簡潔な日本語文章でお願いします。 日本語から英語翻訳時、正確に意味をとらえるため質問をしてから音声データを送信する場合があります。 強調して読み上げてほしい箇所がある場合は指定してください。 使用用途により、読み上げ口調に変化をつけることができます。希望の場合は、文書の背景をお知らせください。 急ぎの納期にも対応しますので、その旨追記してください。
有料オプション
日本語400文字以内からの、英語音声翻訳。 もしくは、英文300文字以内の読み上げ。
+
¥1,000
日本語600文字以内からの、英語音声翻訳。 もしくは、英文450文字以内の読み上げ。
+
¥2,000
価格
1,500
円
出品者プロフィール
Ryssa
プロフィール詳細へ
女性
最終ログイン:
2年前
総販売実績: 46 件
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者
出品者に質問
フォロー
27
小型犬を日本から連れて海外移住•旅行をしています。 仕事の都合で、愛犬と一緒に日本と各国間移動を10年以上経験しています。愛犬と安全に旅をするポイントをお伝えできれば幸いです。本...
すべて見る
スキル/ツール
英文翻訳と校正:40年
小型犬同伴の海外移住と旅行:17年