サービスを探す

和訳します

レポート・レジュメ・文書の和訳が必要な方へ

販売実績:0
現在お願い中:0 残り受付枠:5 お届けまで:3日(予定)
500

5ポイント(1%)獲得

有料オプション

サービス内容

簡単な文書の英語→日本語(和訳)を承ります。
500文字程度500円から承ります。(それ未満、以上の場合は料金・納期についてご相談します)
納期は量にもよりますがおおむね1日~3日程度です。基本的に土日の空いた時間で行いますので、至急の対応はできかねる場合がございます。

有料オプション

このサービスには、500円のサービスに、プラスして「有料オプション」サービスが
付いています。
※購入したサービスがキャンセルになった場合は全額返金させて頂きます。

購入にあたってのお願い

WordやPDFで事前に少し内容をお送り頂ければ詳しい納期をご回答します。
作り直し・再編集についてはご相談下さい。
文書の翻訳結果によって生じたトラブル・損害については一切の責任を負いかねます。
あくまで内容は元文書を優先します。

一言PR

出品者はTOEIC平均スコア880点以上です。最高955点。(2017年12月時点:940点)
米国在住経験者です。イギリス英語よりアメリカ英語寄りです。
エレクトロニクス系、歴史系の専門用語に強いです。
ホビー(コミックス、アニメ、ゲーム、etc)関連も得意です。

よくある質問

翌日、即日回答は可能か? / Could answers be sent on the same day ?
原則として週末での対応になります。土曜夜までに回答可能です。

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス