英語から日本語への翻訳は、基本的にどの分野でも承ります。(医学などの専門知識を要するものは除かせていただいております。)
日本語から英語に関しては、日常会話や、ビジネスにおいてなど自然な英語にしてほしいという方をお助け致します。
和文英訳400文字以内
英文和訳200words以内
で承ります。
文字数が上記を超えるようであれば、オプションから料金の追加をお願い致します。
納品に関してですが、3日以内のお届けを心がけております。
少しでも皆様の力になれたら幸いです。よろしくお願い致します。
日本で英語を学んだ知識と、カナダで英語を学んだ知識を生かして、自然な翻訳を心がけてまいります。よろしくお願い致します。
購入にあたり、textもしくはdoc ファイルでの送信をお願いしております。
写真画像などには対応できませんのでご了承ください。