定価の10分の1の値段で高品質に訳します

TOEIC900点以上、英語について気軽に聞いてください♪

評価
-
販売実績
0
残り
20枠 / お願い中:0
  1. 提供形式
    制作物 (+テキストチャット)
  2. お届け日数
    要相談

サービス内容

某大手携帯メーカーで翻訳/通訳業務を経て、現在はフリーランスで皆様の翻訳のお助けをしています。 国際テレカン通訳 / 海外メール / 仕様書 / 手順書 / アンケート ブログ / ホームページの翻訳などなどお客様のニーズに合わせたサービスを承っております。 ☆英語25words ⇔ 日本語50文字まで ☆フランス語25words ⇔ 日本語50文字まで  (フランス語の場合はネイティブ夫が担当いたします。) ☆以下内容を具体的に教えていただけると、状況に沿った質の高い翻訳がおこなえます。 ・どのようなシチュエーションか  (友人へ/ビジネスパートナーへ/クライアントへ/上司へ/〇〇予約など) ・翻訳スタイル  (カジュアル/オフィシャル/キャッチーな文章など) 「期限が迫っている。。!」「こんなに短い文章でも依頼できるだろうか。。」「誰に頼んでいいかわからない。。」などなどとお悩みの方、お気軽にご相談ください! ご相談のうえ、ご希望に沿った質の高い翻訳をお届けできればと思います。

購入にあたってのお願い

①ダイレクトメッセージにて以下をお送りください。  ・依頼本文   (質の高い翻訳のため、わかりやすく抜けのない文章でお願いいたします)  ・依頼本文の詳細   (友人への手紙用/ビジネスメール用/web本文用/〇〇予約メール用など)  ・文字数  ・期限  ・その他ご相談、要望など ②内容を確認しこちらからお返事いたします。 ③料金のお支払いを確認いたします。 ④納品 ⑤確認、質問や修正依頼

有料オプション