サービスを探す

ドイツ語翻訳、ドイツ語学習サポートします

ドイツ在住、語学上級者が、翻訳やドイツ語学習お手伝いします!

5.02件) 販売実績:2
現在お願い中:0 残り受付枠:2 お届けまで:要相談
1,000

10ポイント(1%)獲得

有料オプション
この出品者は最終ログインから時間が経っています。

サービス内容

ドイツ語から日本語への翻訳、ドイツ語学習のお手伝い承ります!

500単語以上の文章(約A4一枚分)につきましては、事前にご相談させてください。

また、ドイツ語学習の他、留学相談にも対応できます。(音楽留学も可)
・ドイツ語を勉強したいけど、何から勉強していいかわからない。
・第二外国語のドイツ語の授業をより深く理解したい。
・教科書のドイツ語より、日常生活で使う生きたドイツ語を学びたい。
・旅行や留学の為の語学力を身につけたい。

サービス提供方法につきましては、ご依頼いただいた内容に一番適した形で対応させていただけるようご相談させてください。


ドイツ語翻訳 500単語(約A4一枚分) 1000円

ドイツ語学習サポート、留学相談 形式により要相談

有料オプション

このサービスには、1,000円のサービスに、プラスして「有料オプション」サービスが
付いています。
※購入したサービスがキャンセルになった場合は全額返金させて頂きます。

購入にあたってのお願い

契約書などの重要な文書、現代ドイツ語以外で書かれたの古書等、専門用語が多用されている文章、スラングなどが含まれる文章のご依頼はお受けいたしかねます。


依頼時に、
※翻訳依頼
・翻訳したい文章の単語数
・翻訳したい文章のサンプル(明瞭に文字が見えるもの)
・翻訳した文章の利用目的(目的に応じた書式に翻訳するため)

※ドイツ語学習のお手伝い
・学びたいおおまかな内容
・現在のドイツ語学習レベル、学習歴
・学習の目的

をお知らせください。

一言PR

ドイツ語についてお困りの方のお力になれるよう、丁寧かつ迅速に対応させていただきます。

サービス内容について、不明な点や質問等ございましたら、お気軽にお尋ねください。

評価・感想(2件) 5.0

読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス