「Airbnbの紹介文英語で書きたいけど書き方が分からない…」
「英語で書いてあるはずなのに、中々リクエストがこない…」
そんなあなたへ!
せっかくいい物件を持っているのに英語が伝わらないせいで宿泊率が低いなんてもったいなくありませんか?表現をすこしナチュラルに変えるだけで宿泊率はぐん!とアップします!
日本語ネイティブでアメリカ大学在学中の私と、アメリカ生まれアメリカ育ち完全ネイティブの仲間たちとコンビを組んであなたの英文ページを劇的に改善します!
翻訳箇所は
・タイトル
・紹介文
・ハウスルール
・ホスト自己紹介
・エリア紹介
になります!
あなたの物件のURLを送っていただくだけで3日以内に改善版をお届けします!
料金はたった3,000円。この3,000円があなたのAirbnbを変えますよ!
今までいくつものAirbnbで宿泊してきました!宿泊する側として気になること、知っおきたいこと、あったらいいものなど、簡単なアドバイスも加えてお返事させていただきます!
柔軟に対応いたしますので、まずはお気軽にご相談ください!