CM放映! TVCM放映中!得意を売り買いココナラ
エキスパート1

英文翻訳。カジュアルからビジネスまで!500文字まで。

5,000

50ポイント(1%)獲得

by eris

サービス内容

海外にいる友人に、英語でメールを送りたいけれど、
どう書いたらいいか分からない!
そんな方のために、英文を作成します。

ビジネス文書ではなく、もっとフレンドリーな文章を書きたいのに、
そういった翻訳サービスは、なかなか見つからないものです。

一般の翻訳会社に頼むと、かなり高額になってしまいます。

★当方では、翻訳会社に頼むほど重要な文章ではないけれど、
きちんとした文章で送りたい。

★友達へのメールでも正しい英語で送りたい!

★書いた英文が正しいか、見てほしい!

そんな人のための翻訳サービスです。

文章は、私が翻訳した後、ネイティブのアメリカ人(全員アメリカの州立大学卒業。)にチェックしてもらい、責任をもって納品いたします。

お問い合わせは、お気軽に!!





有料オプション

このサービスには、5,000円のサービスに、プラスして「有料オプション」サービスが
付いています。
※購入したサービスがキャンセルになった場合は全額返金させて頂きます。

購入にあたってのお願い

サービスをご希望の方へ。

以下の内容をおしらせください。

1 どんな内容の文章か。(どんな相手か。どんな内容か。)

2 翻訳したい文章

3 お名前、メールアドレス、お電話番号

★ 見積もり料金をお送りしますので、OKでしたら作成に入ります。


★ 料金をお振込みいただきます。
  入金を確認後、納品を速やかにいたします。

曜日、時間帯によりますが、できるだけ早い納品を心がけております。
緊急の場合は、先にお知らせください。

一言PR

海外の友達とのやりとりは、楽しいものです。

でも、英語の壁に困ることも。

自動翻訳では、本当にあっている英語なのか、不安ですよね。

そんな不安を解消したい!
楽しく、海外の人とのコミュニケーションを育んでほしい!
そんな思いでこのサービスを開始することにしました。

評価・感想(2件) 5.0

読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス