フランス語翻訳します

ネイティブにチェックも頼めます！

フランス語を日本語に翻訳、日本語をフランス語に翻訳、どちらも可能です。フランス留学経験あり。現在上智大学仏文科でフランス語を勉強していて卒業後秋からまたフランスに留学します。フランス語のブログや記事などを日本語に翻訳することもできますし、日本語をフランス語に直すこともできます。ネイティブにチェックが必要な場合にはフランス人の友達やホストファミリーなど知り合いもたくさんいるので頼むこともできます！ フランスのノルマンディーに住んでいたことがあり、現地の文化や習慣等もよく知っています。仏検準一級、DELF C1レベルです。