日本語からベトナム語、ベトナム語から日本語への翻訳いたします。
日本語もベトナム語も1000文字/wordsまで目安で、追加料金なし
(以降から1から100文字まで追加ごとにプラス500円)
最大3000字/wordsまで、納期:1~1000文字まで1日以内にお届け
1001~2000文字まで 2日以内にお届け
2001~3000文字まで 3日以内にお届け
丁寧で、迅速に対応いたしますので、ぜひお気軽にご利用くださいませ。
日本に来て7年目になりました。日本の能力試験N1を取得し、日本企業のベトナム実習生向けの通訳をよく依頼してもらいました。そして、日本人にベトナム語を教えた経験もあり、会社の書類、お知らせなどの翻訳も担当しています。自分の知識でたくさんの人々に役に立ちたいと思っています。
購入の際には、翻訳を必要としている文章をWord やTextを添付してください。
誰対誰か、相手の性別によって翻訳のニュアンスを変えるため大まかにに教えてください。
翻訳はもちろんですが、ベトナム語に関する相談があれば気軽に聞いていただけば、手伝える限り頑張ります(@~@)