サービスを探す

英独語OK!国際恋愛のメールSNSを翻訳します

彼の思いが分かる、あなたの思いがしっかり伝わる

販売実績:0
現在お願い中:0 残り受付枠:3 お届けまで:2日(予定)
500

5ポイント(1%)獲得

この出品者は最終ログインから時間が経っています。

サービス内容

国際恋愛中の恋人や、片思い中の外国人の彼
彼からメールが来たけどイマイチ考えが分からない
メールをしたいけど英語が苦手...と悩んでいませんか?

こちらは国際恋愛に特化したメール翻訳サービスです
国際恋愛に詳しい現役の恋愛コラムニストが対応します

対応言語
英語orドイツ語→日本語
日本語→英語orドイツ語

1回につき
〜200ワード(英独語)程度、〜100文字(日語)程度まで

こんな方にオススメ!
・自分の気持ちを正しく伝えたい方
・彼の気持ちがつかめない方
・彼メールやSNSを理解したい方
・彼の母国語でメッセージを送りたい方
・これから彼との距離を縮めたい方
・恋愛に効果的な表現でメールをしたい方

購入にあたってのお願い

・翻訳したい文をご用意ください
・簡単に2人の関係性を教えていただければ内容に反映します
・本業の状況によりますが、早くて即日、遅くとも2日あれば対応可能です
・アダルト系の内容はNGです
・内容によっては対応できないこともございます
・現在は翻訳サービスのみ対応中。相談も後日スタート予定です

一言PR

国際恋愛コラムニストが行います
イギリス・ドイツへの留学経験あり
ドイツ人・ウクライナ人との国際恋愛経験あり
外資系企業勤務歴あり
ココナラ初心者ですが誠意を持って対応します!

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス