この出品者は最終ログインから時間が経っています。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

英語のメッセージのやり取りお手伝いいたします

SNSや海外通販で「突然の英語に困った!」は私にお任せ下さい

評価
5.0 (5)
販売実績
16
残り
5枠 / お願い中:0
  1. 提供形式
    制作物 (+テキスト打ち合わせ)
  2. お届け日数
    2日(予定) / 約4日(実績)
    初回返答時間
    3時間以内(実績)
    ジャンル
英語のメッセージのやり取りお手伝いいたします SNSや海外通販で「突然の英語に困った!」は私にお任せ下さい イメージ1
英語のメッセージのやり取りお手伝いいたします SNSや海外通販で「突然の英語に困った!」は私にお任せ下さい イメージ1
英語のメッセージのやり取りお手伝いいたします SNSや海外通販で「突然の英語に困った!」は私にお任せ下さい イメージ2
英語のメッセージのやり取りお手伝いいたします SNSや海外通販で「突然の英語に困った!」は私にお任せ下さい イメージ3

サービス内容

*外国人の友達から英語でメールが来た! *SNSに英語でコメントがついた! *海外のものを買うときに、予想外に相手と英語でやり取りしないといけない! 今イチ相手の言っていることがよくわからない。 なんとなくわかるけど、このニュアンスであってる? こうやって伝えたいんだけど、なんて言ったらいいのーーーー? と、お困りではありませんか? 会って話すときは、"なんとなく"でも伝わる英語ですが、 文章だけで伝えなければいけないメール、メッセージでは、そうはいきません。 相手の意図することをきちんと理解して、こちらも思っていることを伝える。 基本中の基本だけど、とっても大切なことだと思います。 お友達とすれ違いのないコミュニケーション、 きちんと欲しいものが手に入るよう、販売元とのやり取り、 あなたのSNSがもっと盛り上がるコメント返信 などお手伝いできれば、大変うれしく思います。 カナダ・オーストラリア在住経験4年、 カナダでのビジネス(営業)経験もございます。 まずはお気軽にメッセージくださいね♪ 英語を話すのも聞くのも大好きでたまりません(笑)  なるべくおひとりおひとりに分かりやすいご説明を心がけます。よろしくお願いします。

購入にあたってのお願い

2〜3行程度の短いメッセージの和訳、返信作りをご購入から2日間何通でも対応させていただきます。 長文メールにつきましては、別途DMにてご相談くださいませ。 私の生活状況で、すぐにご返信ができないこともありますがなるべく数時間以内にご対応させていただきます。

有料オプション