カテゴリから探す

【無料枠有り】英語で困っている方へ、日本語に翻訳・解説いたします。

500

5ポイント(1%)獲得

この出品者は最終ログインから時間が経っています。

サービス内容

手紙から長文、趣味からビジネス文章まで、幅広いジャンルの英文をニュアンスになるべく忠実に日本語に訳し、解説いたします(必要があれば、電話サービスも利用可能)。
「好きな歌の歌詞の意味を知りたい」
「ネットショップで購入したい物があるが、やり取りを助けて欲しい」
といった依頼も良くいただきます。
どんなに些細なことでも、お気軽にお問い合わせください★

購入にあたってのお願い

必ず英語の原文を添付をお願いいたします。
英語の原文の上限を 350 word とします。
それを超える場合や特急仕上げなどは、ご相談に応じます。

一言PR

13歳までアメリカで育ち、高校2年で英検1級を取得しました。
あらゆる英語のお悩みに真摯にお答えします★

評価・感想(4件) 5.0

読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス