あなたの言葉を世界へ届ける、プロの翻訳サービス
言葉は、人と人とをつなぐ大切なツールです。しかし、異なる言語を話す人々の間では、言葉の壁がコミュニケーションを阻むことがあります。そんな時、artmakersの翻訳サービスがあなたの強力なパートナーとなります。
artmakersは、単に言葉を置き換えるだけでなく、文化や背景を理解し、ニュアンスまで正確に伝えるプロフェッショナルです。ビジネス文書、契約書、ウェブサイト、論文、手紙、SNS投稿など、あらゆる分野の翻訳に対応いたします。
artmakersの強み
高品質な翻訳:ネイティブスピーカーによるチェック体制で、自然で正確な翻訳を提供します。各分野に精通した翻訳者が、専門用語も的確に翻訳します。
徹底した品質管理により、お客様の期待を超える仕上がりをお約束します。
迅速な対応:お急ぎの案件にも柔軟に対応し、納期厳守で納品いたします。
幅広い分野に対応:ビジネス、法律、医療、IT、観光、エンターテイメントなど、多岐にわたる分野の翻訳に対応可能です。
専門性の高い分野でも、安心してご依頼いただけます。
多言語対応:英語、中国語、韓国語、フランス語、スペイン語など、様々な言語に対応しております。お客様のニーズに合わせて、最適な言語の組み合わせで翻訳いたします。
安心のサポート体制:翻訳内容に関するご質問や修正依頼にも、丁寧に対応いたします。
お客様にご満足いただけるまで、責任を持ってサポートいたします。
サービスの流れ
お見積もり:翻訳する文書の文字数や分野、納期などをお知らせください。
無料でお見積もりいたします。
ご依頼:お見積もり内容にご納得いただけましたら、正式にご依頼ください。
翻訳:経験豊富な翻訳者が、丁寧に翻訳作業を行います。
チェック:ネイティブスピーカーによるチェックを行い、品質を確保します。
納品:ご希望の形式で、翻訳された文書を納品いたします。
アフターサポート:納品後も、ご質問や修正依頼など、お気軽にご相談ください。
機密保持にも万全を期しておりますので、安心してご依頼ください。
適正な価格:高品質な翻訳を、適正な価格でご提供いたします。
言葉の壁を乗り越え、あなたのメッセージを世界へ届けましょう。artmakersの翻訳サービスが、あなたのビジネスや活動を力強くサポートいたします。
1. 翻訳内容の詳細
翻訳してほしい文章の目的、用途、ターゲット読者層などを具体的にお知らせください。
専門用語や特定のスタイルに関するご要望があれば、事前にお伝えください。参考資料や用語集などがあれば、提供していただけると、より正確な翻訳が可能になります。
2. ファイル形式と文字数
翻訳するファイルの形式(Word、PDF、テキストなど)をお知らせください。正確な見積もりを行うため、翻訳する文章の正確な文字数または単語数をお知らせください。
3. 納期
ご希望の納期をお知らせください。お急ぎの場合は、事前にご相談ください。
4. 専門分野
翻訳する文章の専門分野(医療、法律、ITなど)をお知らせください。
5. その他
機密保持契約が必要な場合は、事前にお知らせください。
6. 修正について
納品後、翻訳内容に修正が必要な場合は、お気軽にご連絡ください。
7. 免責事項
翻訳内容の正確性については万全を期しておりますが、法律、医療など専門性の高い内容については、お客様ご自身でも内容の確認をお願いします。
翻訳内容の使用によって生じたいかなる損害についても、弊社は責任を負いかねます。