英文に直訳はありません。少し日本語のニュアンスが変わるだけでも英文は大きく変わります。重要なのは日本語で言いたいことは何か、そのニュアンスを正しく表現する英語はどれが一番最適なのか。そこを中心に解説します!英文、日本文ともにセンスを磨きながら上達しましょう!
昔から塾講師や家庭教師をやっていて人に教えるのがとても好きです。ついつい詳細に解説してしまうので思わず出品してしまいました!よろしくお願いいたします。
かなり詳しく解説いたしますので50語あたり500円と設定させていただいております。ただし、一文が少し長い場合など、少々オーバーする程度であればご対応いたしますのでぜひご遠慮なく相談してください!