戸籍謄本の翻訳します 戸籍謄本の翻訳ならお任せください!!! イメージ1
戸籍謄本の翻訳します 戸籍謄本の翻訳ならお任せください!!! イメージ2
1/2

戸籍謄本の翻訳します

戸籍謄本の翻訳ならお任せください!!!

物品配送可能
評価
販売実績
34
残り
5枠 / お願い中:0
提供形式
ビデオチャット打ち合わせ可能
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
2回
お届け日数
10日(予定) / 約2日(実績)
初回返答時間
1時間以内(実績)
用途
ジャンル
言語
見積り相談
1ヶ月前
今回、娘がカナダ留学をすることになり、ビザの申請に戸籍謄本の英訳が必要になり、さき様に依頼させて頂きました。 問い合わせをしてから5分ほどで返信があり、何度か質問させて頂いたのち、丁寧な対応だったので即日仕事の依頼をしました。 納品まで、2~3日かかるのかな...
5ヶ月前
今回、2回目のご依頼をさせていただきました 前回同様に丁寧かつ適切に対応していただき 翻訳した書類の種類に対して
4ヶ月前
最初から最後まで丁寧な対応で素晴らしかったです。 他の業者さんから聞いていた期限に比べ、とても早い納期をしてくださいました。 また、私からのお願いに臨機応変に対応してくださいました。
女性
6ヶ月前
戸籍謄本と住民票の翻訳をお願いしました とても丁寧で親切に対応していただき
3ヶ月前
急に夜中から和訳を申し込みをしたのにも関わらず今日中に終わらせていただきました本当に感謝しかありません(o^^o)✴︎ 本当素晴らしいですまた✴︎今後もよろしくお願いします(^O^)✴︎

サービス内容

官公庁や外国の政府機関などに提出する公文書および私文書の『戸籍謄本』の翻訳をします。 自身で海外の外務省、大使館に提出した経験もあり、 正式に受領されています。 個人で使用される場合ももちろん、企業様、士業の先生方などもぜひご依頼ください! 【ご料金】 1件につき1,500円です。 1件の枚数が5枚以上になる場合は、 追加料金として申し受けます。 詳しくはお見積りをご依頼ください。 ご提出先からの指示がよくわからず、 翻訳証明(翻訳宣言書)が必要かどうかご不明な場合には 是非ご相談ください。

購入にあたってのお願い

今回の翻訳にあたり、下記の質問へのご確認をお願いできますでしょうか。 ●名前表記は、ご指定がない限り【姓(大文字)→名(小文字)】の順で表記いたします。 ●【パスポートはお持ちの方】は、氏名の英語表記を教えてください。 (必ず一致させる必要があります。) ●作業後、双方での確認をお願いしております。 (一人で対応しているため、どうしてもスペル等の表記ミスがある場合があります。大変お手数ですが、特に氏名等、正式な納品前の確認のご協力をお願い申し上げます。) ●地名や日付の表記方法について、ご要望等あればお申し付けください。

有料オプション

1,500

出品者プロフィール

✴︎即対応します✴︎さき_Saki_K
女性
最終ログイン:
5時間前
総販売実績: 218 件
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者