飲食店メニューの翻訳をさせていただきます

外国人に「Wow!これ頼んでみたい！」と思われたいあなたへ

ただ翻訳するだけでははく、外国人にも安心して注文していただけるよう、メニューを分かりやすく翻訳させていただきます。 ・どう訳したらいいか分からない ・英語が苦手　 ・美味しそうに訳したい　 ・訳すのに時間がかかりそう　 ご相談お待ちしております！　 サービスを始めたきっかけは、自分が外国に行った時に見たメニューの翻訳が残念だった事がきっかけでした。「私だったらこう訳すのにな」と考えた事が何回もありました。外国人が日本でお店に入った時に「なにこれ？変」って思われない様にする為には、翻訳をしっかりする事から大事だと思います。