ゲームテキスト、書籍などの日本語↔︎韓国語翻訳を受けます。
私は韓国に9年程住んで居ましたが、相方は韓国生まれの韓国育ちです。(現在も仁川にいます)
日本語▶︎韓国語 料金 3.8円/字 (原稿用紙1枚:400字=1520円)
韓国語▶︎日本語 料金 4.2円/字 (原稿用紙1枚:400字=1680円)
料金は句読点、空白を除く文字数でカウントします。
4000字(原稿用紙10枚)を超える際はダイレクトメールをお願いします。
韓国留学(約9年)経験を活かし、韓国語翻訳(特にゲーム翻訳)に携わってきた経験を更に活かしたいと思います。大学は生物学を専攻していました。
翻訳及び校正チェックのみ受け付けます。
テキスト翻訳のみ受け付けます。メディア(音楽や映像)からの翻訳は受注しかねます。
お急ぎの際はその旨をお伝えください。