サービスを探す
仕事・相談を探す

ベトナム語→日本語、日本語→ベトナム語翻訳をします

仕事でベトナム語を使っている現地在住日本人による翻訳です!

5.09 販売実績:10 残り:1枠(お願い中:1人)

サービス内容

ベトナム語→日本語 日本語→ベトナム語の翻訳をします。

現在ベトナム・ハノイに在住して、(ある程度)仕事の会話もベトナム語でしています。
1件につき越→日は150語まで、日→越は300文字までで翻訳します。
本業から帰宅後に行いますので、ご注文いただいてから数日程度掛かる場合があります。
その点ご理解の上、ご注文お願いします。
なお、専門用語等が含まれる場合は、うまく翻訳できない場合もあるかと思います(^_^;)


そもそも日越の交流深度化を願って始めたベトナム語の勉強ですので、
他の方のお役に立つことで貢献できればと思っています!

すべて読む
  1. 提供形式
    テキストチャット
  2. お届け日数 4日(予定)
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    • 外国語→日本語
    用途
    • 企画書・資料
    • 出版・メディア・記事
    • プライベート
    • ビジネスメール・プレゼン
    • その他

有料オプション


購入にあたってのお願い

・本業から帰宅後に行いますので、ご注文いただいてから数日程度掛かる場合があります。
・専門用語等が含まれる場合は、うまく翻訳できない場合もあるかと思います。

すべて読む

評価・感想(9件) 5.0

コミュニケーション
  サービスの説明
 
読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス