本ページをご覧いただきありがとうございます!
わたくしにつきましてはプロフィールをご覧くださいませ*
日本語↔︎韓国語の翻訳/校正・添削
日本語から韓国語、韓国語から日本語どちらも承ります!
翻訳機では表現が難しいリアルに使われている自然な、
ネイティブの表現で細かいところまでしっかりと伝えたい方!
翻訳機では難しいニュアンスをしっかり伝えたくないですか?
そういった方々の気持ちにお応えしたくサービスを開始いたしました。
*韓国人のご友人に手書きの手紙で日頃の気持ちをお伝えしたい方♪
*K-POPが好きで推しに自分の表現で想いを伝えたいお方♡
*韓国歌詞の理解を深めたいお方♪
*SNSの投稿を韓国語でしたいお方♡
*韓国コスメや製品の説明書やK-pop情報の内容を正確に理解したいお方
*お仕事で韓国語への翻訳が必要なお方っ!
お一人お一人様のご要望に合わせた自然な翻訳を行います。
◆料金価格
〜300文字につき500円
※文字数が超える場合は、オプション料金追加をご確認くださいませ。
+300文字につき+500円となります。
◆納品日数
納品に関しまして、基本即日可能ではありますが
内容・文字数によってはお時間を頂戴する場合もございます。
急を要する場合、気軽にご相談くださいませ。
なるべく早い対応を心がけております。
※ご購入をする際※
1.文字数1000文字を超える場合、オプションにて追加購入をお願いいたします。
2.翻訳を希望する内容(文章もしくは翻訳を希望のサイト)の記載をお願いいたします。
3.ご連絡が1週間取れない場合は強制的に取引を終了させていただく場合がございます。
予めご了承くださいませ。
上記の3点をご確認の上ご購入に進んでいただきますよう、よろしくお願いいたします:)