中国語でお困りの方、あなたの翻訳をお手伝いします

翻訳サイトではできない、自然な文章表現に！

「翻訳サイトを使うと、不自然な日本語になる…」 「短い文章や言葉を翻訳してほしい」 お任せください！ 日本で就業・翻訳経験のある中国人が、200文字以内の日本語⇔中国語の相互翻訳をします。 ※こちらはテキスト翻訳のみのサービスですので、フォーマットの変更等は含みません。あらかじめご了承ください。 ※201文字以上になる場合には、別途ご対応させていただきます。まずは、気軽にご相談ください。 ご購入後の流れは以下の通りです。 1.翻訳したい文章をメッセージ内に記入、またはWord、textファイルを添付してお送りください。 2.文章の内容を確認し、中国語(日本語)に翻訳いたします。 3.完成した文章をお渡しいたします。 翻訳した内容を確認していただき、質問や変更等あれば都度対応いたします。 ※翻訳作業は、出品者(RIOH)とは別の者が2名体制で行います。Q&Aをご参照ください。 17年人口の世界全体の中国の割合は、19%(約14億人)となりました。高まる中国語のニーズに応えたい！役に立ちたい！その想いで、友人を力を借りて始めました。