サービスを探す

ebayのメッセージ翻訳代行をします

ebayで英文メッセージの翻訳に困っている方に便利です。

5.05件) 販売実績:5
現在お願い中:0 残り受付枠:5 お届けまで:要相談
500

5ポイント(1%)獲得

有料オプション

サービス内容

ebayの出品者の英文の翻訳代行を行います。
購入者とのやりとりの場合、事前にバックグラウンドなどをお聞きしながら翻訳します。
また、出品時の商品説明など英語が必要なものすべてお受け致します。

<引き受け条件>
基本料金をベースに必要な文字数にて追加料金が発生します。

<基本料金>
500円

<追加料金一覧>
●英語→日本語の場合(ローマ字数換算)
500字以上  +500円(合計1000円)

●日本語→英語の場合(日本語文字数換算)
日本語文字数300字以上 +500円(合計1000円)

有料オプション

このサービスには、500円のサービスに、プラスして「有料オプション」サービスが
付いています。
※購入したサービスがキャンセルになった場合は全額返金させて頂きます。

購入にあたってのお願い

基本はトラブル対策になるかと思いますが、あくまでもメッセージの翻訳業務のみに限らせて頂きます。英文翻訳は丁寧かつ迅速に対応させて頂きますが、翻訳した文章での交渉・やり取りにおいて発生した出来事への責任は持てません。

一言PR

丁寧かつ不自然でない英語翻訳ならお任せください!

評価・感想(5件) 5.0

コミュニケーション
  サービスの説明
 
読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス