この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

英語⇆日本語 文章翻訳します

文通、外国人旅行者向け説明文、メニュー翻訳など。

評価
-
販売実績
0
残り
10枠 / お願い中:0
英語⇆日本語 文章翻訳します 文通、外国人旅行者向け説明文、メニュー翻訳など。 イメージ1

サービス内容

基本的には短い文章の翻訳を行います。 ・日本語→英語(40文字) ・英語→日本語(80文字) どちらもOKです。 これ以上の文字数はオプションよりご選択ください。 海外からの旅行者が増えている中、旅行者向けの説明文やメニュー翻訳も可能です。 海外のご友人とのメッセージのやりとりも、英語圏での生活経験を活かし、より正しいニュアンスで伝わりやすいよう翻訳します。

購入にあたってのお願い

ご不明な点や、対応可否などご要望があればまずはご相談ください。

有料オプション