カテゴリから探す

エキスパート1

日本語⇄中国語翻訳・校正、何でも承ります

ちょっとした日中翻訳にお困りの方☆

1,000

10ポイント(1%)獲得

有料オプション
  • 11
    販売実績数
  • 1
    現在お願い中
  • 要相談 /約3日
    お届けまで(予定/実績)

サービス内容

短いものから長いものまで、日中翻訳を何でも承ります。こんなの頼んでもいいのか…という小さなことまで気軽にお申し付けください。台湾に留学していたこともあり、簡体字繁体字両方解ります。HSK6級取得済みで、よく中国語でコラムを書いています。中国映画に詳しく、字幕翻訳の勉強をしていた経験もありです!地下鉄の中国語ガイドもやっていました。

有料オプション

このサービスには、1,000円のサービスに、プラスして「有料オプション」サービスが
付いています。
※購入したサービスがキャンセルになった場合は全額返金させて頂きます。

購入にあたってのお願い

短いものならメッセージ内でも構いませんが、基本的には画像添付が嬉しいです。わたしもなるべく一人一人のご希望に添いながら、翻訳できればと思っています。
中国語表記の貼り紙や看板製作から翻訳宿題のお手伝いまで、ご依頼お待ちしています!

評価・感想(6件) 5.0

コミュニケーション
  サービスの説明
 
読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス