中国語⇄日本語、翻訳通訳します 。北京生まれ日本育ちのハーフです。 ネイティブレベルの中国語と日本語を操ることができ、 北京外国語大学に4年間留学してました。 またHSK6級を取得しております。 課題やビジネスなどで必要な書類の翻訳、取引先などへの通話通訳、中国企業⇄日本企業間の会議、プレゼン、レクリエーション等での同時通訳。 両言語をネイティブレベルで使えるからこそ確実な意思疎通、細部まで理解して伝える事が可能です。 料金やサービス内容についてはまずお問い合わせください。 翻訳の目安として原稿用紙一枚あたり2000〜3000円です。
中国語を自在に使えるのに今の生活ではなかなか使う事ができなくて、悶々とした気持ちがありました。
なにか人の役に立てる事で私のこの欲求も満たされると思って初めてみました。
ぜひチャンスをいただけたらと思います!