日本語⇄韓国語の手紙を翻訳致します^^
韓国語には独特な表現方法があり、
韓国語を学んでいる方でも直訳してしまうと
不自然な文章になりがちです…
あなたの想いをきちんとお相手にお伝えしますっ♡
韓国語能力検定最上級を取得してますので、
ご安心してお任せくださいっ!
韓国好きの方のお役に立てればと思っています♡
<購入前に確認して頂きたいこと>
◎サービスは翻訳のみで手紙の作成を
代行するものではありません。
◎便箋1〜2枚程度の手紙に限ります
内容が短い場合2通分翻訳可能。
◎納期限は原則2日以内を予定しています
※内容、時期等により前後する可能性があります。
◎人物の名前、あだ名のスペルは分かりかねますので
ご自身でお調べ頂くか、グループ名、フルネーム等を別途
お伝えください。
◎内容によってはこちらから質問させて頂くことがあります。
◎その他ご要望があれば対応いたします^^