日本語⇆中国語の翻訳、または文章校正(文章校正は基本日本語のみ、中国語は要相談)
日文中文翻譯,或校稿(校稿基本上僅接日文,中文校稿要商量)
台湾の大学(法学部)に本科生として留学、卒業しました。翻訳経験は法律文書、LINEやメールのやり取り、一般的な文書等があります。
どういった内容の翻訳なのか、文字数、期限等を明確にお知らせください。
著作権者に無許可の翻訳には対応致しかねます。
20000文字以上の文章の翻訳はお受けしておりません。
その他違法となる用途を目的とする翻訳はお受けしておりません。
翻訳物の二次利用に関して一切の責任は負いません。
煩請事先告知是什麼樣內容的翻譯,字數,期限等。
不接受不經著作權者的許可的翻譯。
不接受超過20000字以上的翻譯。
其他違法利用為目的的翻譯也不接受。
關於翻譯物的利用,我方不負任何責任。