サービスを探す

カンボジア語⇄日本語のネイティブ翻訳します

カンボジア人と日本人の夫婦がカンボジア語翻訳をお手伝いします

5.03件) 販売実績:4
現在お願い中:0 残り受付枠:5 お届けまで:要相談 /約9日(平均実績)
1,000

10ポイント(1%)獲得

有料オプション
この出品者は最終ログインから時間が経っています。

サービス内容

カンボジア語→日本語、日本語→カンボジア語の翻訳を承っています。
旅行の際の日常会話や自己紹介文、ボランティアで使う言葉、
ホームページ翻訳、各種証明書の翻訳、
カンボジア人アルバイト/実習生の関連資料翻訳などお気軽にご相談ください。
基本的に150文字以内は1000円、文字数が多い場合やビジネス文章、専門的な文章の場合は別途見積もりとなります。

日本在住のカンボジア人夫と日本人妻の夫婦で、カンボジア語日本語両方ともネイティブチェックさせて頂きます。

PCでのカンボジア語タイプも可能です。
カンボジア語のフォントがPCにダウンロードされていない事も多いと思いますので、
その場合は指定の形式(ワード、エクセルなど)に加えてPDFもあわせて納品させて頂きます。

また、中国語・英語からカンボジア語への翻訳も可能ですのでご希望の場合はお気軽にご連絡ください。

有料オプション

このサービスには、1,000円のサービスに、プラスして「有料オプション」サービスが
付いています。
※購入したサービスがキャンセルになった場合は全額返金させて頂きます。

購入にあたってのお願い

ビジネス文章や専門用語がある場合は別途見積もりご相談ください。なるべくご要望に応えられるようにさせて頂ければと思います。
また文字数150文字超える場合も、内容によって別途お見積りやお値下げご相談いただければと思います!

その他、カンボジア関連でお困りのことあればご連絡下さい。

一言PR

カンボジア人夫:プノンペン大学日本語学科卒業。カンボジアの日系企業で勤務した後、現在は日本でカンボジア語⇄日本語の通訳をしています。
日本人妻:プノンペン大学短期留学後、カンボジアの旅行会社で勤務経験有

カンボジア・日本両方の文化・習慣に精通していますので、自然な翻訳が可能です

評価・感想(3件) 5.0

コミュニケーション
  サービスの説明
 
読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス