イタリア語⇔日本語 翻訳いたします

ドイツに5年、イタリアに15年の在住歴!

評価
5.0 (11)
販売実績
11
残り
5枠 / お願い中:0
  1. 提供形式
    制作物 (+テキストチャット)
  2. お届け日数
    3日(予定) / 1日以内(実績)
    初回返答時間
    2時間以内(実績)
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    • 外国語→日本語

サービス内容

イタリア語から日本語へ、日本語からイタリア語への翻訳や、フェイスブック、ツイッター、インスタグラムなどでのイタリア人の友達に母国語でコミュニケーションを取りたい、イタリア旅行で便利なフレーズ、知っておきたい言い回し、イタリア語に関することは何でもご相談ください。 ピアノ・作曲の勉強のためイタリアに15年住んでいた経験を活かし、イタリア語でお困りの皆さんのお役に立てればと思っています。

購入にあたってのお願い

イタリア語⇔日本語の翻訳については、400字まで基本料金として3000円。 そして、依頼内容によって、追加オプションが追加されます。 ※購入される前に必ずダイレクトメールにて、翻訳してほしい内容をお伝え下さい。 ※専門性の高いものは(医療、建築、科学、芸術などの分野)別途お見積もりを提出させていただく場合がございます事ご了承ください。

有料オプション