カテゴリから探す

日本語のメニュー、看板、パンフレット等、英語に翻訳します

500

5ポイント(1%)獲得

この出品者は最終ログインから時間が経っています。
  • 評価
  • 0
    販売実績数
  • 0
    現在お願い中
  • 3
    お届けまで(予定)

サービス内容

これから東京オリンピックに向けて、ますますたくさんの外国人が日本へやってきます。
あなたのお店を、外国人観光客に対して胸を張って、余裕をもって宣伝できるように、英語のメニューを作りませんか?
お店の看板やパンフレット等、なんでもご相談ください。

翻訳会社に依頼するほどではないけど、この英訳でお料理の内容が伝わるか心配・・・という方、お待ちしております!!!

その他、接客の英語の翻訳サービスも行っています。
ご興味のある方はこちらから↓
http://coconala.com/services/28187

購入にあたってのお願い

メニュー20品目程度を目安にご依頼いただければと思います。
(ドリンクに関しては2品で1品目とさせていただきます)
それ以上になる場合は別途ご相談下さい。

その他の翻訳に関しては、ご相談ください。

購入前のご質問は、ダイレクトメールにてご連絡いただければお答えさせていただきます。
お気軽にご相談ください!

一言PR

海外旅行をした時に、現地のレストランに日本語のメニューがあって、「なんだかほっとした」という経験はありませんか?
外国人にとってはなれない日本と日本の食べ物。英語でメニューを理解することができれば安心して来店していただくことができると思いませんか?


得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス