あなたは英語を話せますか?恐らく多くの人が英語を理解できても、話せません。すると、使わないので急にTOEIC、外国と商談…なーんて言われてアタフタ。外国人と喋りたいのに何喋ったら良いんだろ?ってか、何て言われてるの??そんなこんなでシドロモドロ。
受験英語はダメ!何て言われてますが、受験英語でアメリカ人と結婚までした人がココにいます。当然妻は日本語なんて話せません。
でも、大丈夫。少し勉強するだけで英語を話せる様になるんです。知らないから損しているだけです!!英会話教室では絶対に教えてくれないですよ。教えたらすぐに辞めますもんね(笑)
英語を翻訳、指導、助言、確認、添削行います。妻がネイティヴ英語話者なので、ネイティヴの意見も合わせてサービスとさせて頂きます。匿名性が高いので聞きたいけど今更という質問や、そもそもどうしたら良いか分からないという質問もお受け賜わりします。
ネイティヴサポートを100%受けられ、その添削内容と和訳を必ず添えて提供させて頂きます。また、依頼者様の要望に応じてサービスを提供させて頂きますので、満足いくまでサポートさせて頂きます。
一人一人の要望に合わせていきますので、目標と期間を必ず教えてください。
ビジネス関連の翻訳・添削の場合精度向上の為、誰に対しての文章なのか、関係性を知る必要がある事があります。