英検1級プロ翻訳家が日本語⇆英語迅速に翻訳します

プロ品質でスピーディーな翻訳サービス

評価
4.9 (308)
販売実績
439
残り
14枠 / お願い中:1
英検1級プロ翻訳家が日本語⇆英語迅速に翻訳します プロ品質でスピーディーな翻訳サービス イメージ1

サービス内容

★by Sarah★ 翻訳カテゴリー(英語)で数年間連続で1位になりました!(更新:2022年11月) ココナラでの翻訳実績1000件以上ございます。 ◎ご依頼の際は、必ずダイレクトメッセージ、または「見積もり・カスタマイズの相談をする」から内容をお知らせください。 ◆料金は、内容に応じてお見積りをさせていただきます。 料金は、全体の文字数や内容によって異りますため、まずは一度ご相談くださいませ。こちらからお見積もりをお送り致します。 ★高品質翻訳★ 英検1級のプロ翻訳家が、迅速・丁寧に翻訳、納品いたします。 単なる文字の置き換えである翻訳ではなく、翻訳先言語の文化や慣習を踏まえた上で、適切な表現になるように翻訳しています。ネイティブにとって違和感のない自然な翻訳に仕上げます。 【翻訳事例】 海外の政府、各種刊行物・国際会議資料等、企業のウェブサイト・マニュアル、規約など各種文書等翻訳、金融、大学、パンフレット・学術論文等翻訳、大手百貨店の店舗、居酒屋のメニュー翻訳、メーカー、個人ブログ、手紙、ビジネスメール、英文履歴書、経歴書、契約書、論文・研究レポート、広報資料・プレスリリース等、プレゼン資料/社内報告資料、カタログ/製品説明、絵本、本、その他ビジネス文書、等。 今まで海外経験や外資系IT企業勤務で培った英語力で、皆さまのお役に立てれば幸いでございます。 よろしくお願い致します。 お気軽にお問い合わせください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーー ➡️ビジスネスで長期的に翻訳が必要な方はこちらがオススメです。 https://coconala.com/services/595761 ➡️YouTube動画の字幕作成が必要な方はこちらがオススメです。 https://coconala.com/services/1050182

購入にあたってのお願い

◎ご依頼の際は、必ずダイレクトメッセージ、または「見積もり・カスタマイズの相談をする」から内容をお知らせください。 ・翻訳文のファイル、またはメッセージのところに原文を入力してください。(正確な文字カウントの為、可能な限り原文をファイルでお送りくださいませ。短いものはペーストして頂いて構いません。) ・文字数はこちらでカウントさせて頂きます。 ・ご希望の納期(可能な限りご希望にお応えします。)
価格
2,000

出品者プロフィール

by Sarah
女性
最終ログイン:
1時間前
総販売実績:1,053件
本人確認
機密保持契約(NDA)