サービス
ビジネス購入の方はこちら
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
募集をする
仕事を探す
出品する
ブログを投稿する
出品する
募集をする
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
※電話サービスはご利用不可
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
ホーム
ライティング・翻訳
翻訳の依頼
フランス語
バイリンガル日仏夫婦がネーミング・翻訳します発音しやすいネーミング・ナチュラルな翻訳を心掛けています。
バイリンガル日仏夫婦がネーミング・翻訳します
発音しやすいネーミング・ナチュラルな翻訳を心掛けています。
評価
-
販売実績
0
件
残り
2
枠 / お願い中:
0
人
見積り・カスタマイズの相談をする
3
出品者に質問
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
2回
お届け日数
要相談
用途
プライベート
歌詞・詩・散文
商品・サービス
その他
ジャンル
一般文章翻訳
専門領域翻訳
その他文章翻訳
業種
ゲーム・エンタメ
グルメ・料理
スポーツ
文字単価
要相談
言語
日本語→外国語
外国語→日本語
その他
サービス内容
大手フランス語学校の翻訳家コース受講。 仏検準1級、Delf B2 取得 日仏夫婦でタッグを組み、ナチュラルな翻訳を心掛けます。 得意分野:パティスリー、ブランジュリー、レストラン、ワイン、サッカー 店名、商品名は日本人も発音しやすく、響きの良いものをご提案します。 できます:雑誌、手紙、メールの翻訳 未経験ですが、ご相談ください:医療、経済、政治
購入にあたってのお願い
文字数等でお値段が前後します。先ずは、ご相談ください。
価格
2,500
円
出品者プロフィール
mfrance
プロフィール詳細へ
女性
最終ログイン:
2時間前
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者
出品者に質問
フォロー
0
水彩画、アクリル画であたたかみのあるイラストを描きます。 本業がスイーツ関係の仕事なので、スイーツ分野のイラスト、及び、フランス語翻訳、通訳をお引き受け致します。 価格は基本価...
すべて見る
スケジュール
本業の仕事もあるため、お客様のお急ぎ状況とあわせて、ご相談させて頂きます。慣れてきましたら、スケジュールは更新したいと思います。
スケジュール
本業の仕事もあるため、お客様のお急ぎ状況とあわせて、ご相談させて頂きます。慣れてきましたら、スケジュールは更新したいと思います。