土日限定で特急で英語に翻訳します。
ある程度短めの文章だと助かりますが、長文も受け付けております。
【日本文⇨英文】
100字まで2000円、それ以降1文字20円です。
納期、料金についてはメッセージで、やりとりお願いします。
日本人とアメリカ人による自然な翻訳を承ります:)
翻訳、英語のナレーション、通訳の経験多数です。ココナラでの過去のサービスの評価は全て満点です。
1.まずはダイレクトメッセージにてご連絡下さい。
・ご依頼の文章本文
※日本語として成立する文章で、主語、動詞、目的語の抜けがなく具体性のある文章でお願いいたします。
・文字/ワード数
・使用目的詳細(目的に合わせてより伝わりやすい文章をお作りします)
・希望納品期限(ご希望がない場合は3.4日程お時間頂いております)
・その他ご相談、要望など
2.受け付けられる内容であるか確認し、料金・納期のご案内
3.料金確認後お支払い
4.納品
5.確認、質問や修正依頼