フランス人が素敵なフランス語の命名を提案します

★フランス語の店名、ブランド名、商品名、キャッチコピーの相談

評価
4.8 (15)
販売実績
27
残り
5枠 / お願い中:0
フランス人が素敵なフランス語の命名を提案します ★フランス語の店名、ブランド名、商品名、キャッチコピーの相談 イメージ1
フランス人が素敵なフランス語の命名を提案します ★フランス語の店名、ブランド名、商品名、キャッチコピーの相談 イメージ2
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
1回
お届け日数
2日(予定) / 約3日(実績)
初回返答時間
4時間以内(実績)
用途
ジャンル
業種
言語

サービス内容

私はフランス人です。 日本で屋号をフランス語にするのは増えてきました。例えばカフェ、お菓子屋さん、パン屋さん、ファッションの店、ワイン&バーの店までフランス語の名前を付けるオーナーがとても多いです。日本人として、フランス語はフレッシュで、優雅で海外の魅力を与えるからです。 しかし、フランス人として、たまに変な名前を発見します。ミススペルがあったり、言葉意味を間違ったりするのが多いです。 そのため、私はあなたを手伝します! ブランド名、商品名、キャッチコピー、ドメイン名、スローガン、単語などのレビューを一緒にやりませんか。 正しいフランス語、インターネットで探しやすい言葉(SEO)、素敵でフランスらしい言葉を探して提案させていただきます。 フランス人で、10年以上日本に住んでおります。フランス語がネイティブなので心配なく、一番合っているブランド名、商品名、キャッチコピー、ドメイン名、スローガン、単語などを一緒に探しましょう。

購入にあたってのお願い

1)日本語・英語で候補された名、単語、文をお知らせしてください。 2)お客さんに与えたいイメージ、意味、アイデアなどを説明してください。 3)こちらから、名前のチェック、インターネットでランキングの良い言葉を探します、依頼者の要望に合わせて正しいフランス語やいいイメージを与える言葉を検討、幾つの単語を提案させていただきます。
価格
3,000

出品者プロフィール

htldesign
男性
最終ログイン:
5日前
総販売実績:44件
本人確認
機密保持契約(NDA)