CM放映! TVCM放映中!得意を売り買いココナラ
ポピュラー1

翻訳・旅行トラブル・留学相談、サポート致します

日本人と日本在住30年の韓国人によるダブルチェックサービス

  • 評価
  • 0
    販売実績数
  • 0
    現在お願い中
  • 残り 1
    無料お試し枠
  • 1
    お届けまで(予定)

サービス内容

*日本⇔韓国の翻訳
*メニュー作成
*お手紙、詩、小説、取扱説明書
*返品・交換・返金要求のためのメール問い合わせ文書
*留学の相談、学校手続き
等、何でも御相談ください。

■500円翻訳(~500字迄内容問わず)
24時間以内のスピーディ対応(Wチェック含む)、丁寧で温かな翻訳を心がけます。
若者向けの言葉、年上へ対する丁寧な言葉、企業へ対するビジネス文書など、
あなたの御希望の翻訳スタイルをお聞かせください♪

■500円留学相談
留学経験者の私が同じ目線に立って学校相談を承ります。
(立地やレベル、学習スタイル等を聞いた上で3校程御提案)

■500円学校手続き
行きたい学校が決まった方、その学校への入学手続きの御案内を致します。
(入学書類お取り寄せ方法、入学期日のお知らせ)
※入学書類の翻訳は別途頂きます。

購入にあたってのお願い

■翻訳(~500字まで内容問わず500円)

翻訳するものが500字以上、または公的書類の場合追加料金をいただいております。

※公的書類(戸籍謄本や住民票、各種証明書等)の翻訳の場合は事前に公的書類の種類とページ数を御相談ください。

24時間以内のスピーディ対応(Wチェック含む)を心がけていますが、文字数や内容により
お時間を要する場合がございますので、お急ぎの場合はご注文前にいつまでに納品を希望するかお気軽にダイレクトメールにて御相談ください。

■留学相談に関しましては、個人から個人への相談と提案です。
当方エージェントではございませんので、責任は負いかねますことを御了承のうえ、御相談ください。

一言PR

日本生まれ日本育ちの日本人(私)と在日30年のネイティブ韓国人(母)が、丁寧なダブルチェックでスピーディーに対応致します。

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス