日本語⇔ポルトガル語を翻訳します

ブラジル歴20年の実績があります！

日本語⇔ポルトガル語への翻訳を致します。 ポルトガル語から日本語への翻訳をスピーディーに対応いたします！ Google翻訳などでは翻訳不可能な俗語等にも対応致します。正確なニュアンスが伝わるよう最適な表現を用いて翻訳いたします。1000文字程度のボリュームであれば、最短で即時に納品可能です！ 文書以外でも映像翻訳も対応可能です。テロップもお付けいたします。動画編集も得意です♪ 日本語からポルトガル語への翻訳はオプションにて承りますが、納品前にネイティブチェックを行いますのでご安心下さい。 【経歴】 外国語大学ポルトガル語学科専攻 ブラジルへの留学及び駐在経験有 ブラジル教育省のCELP BRASという公的資格の上級レベル保有 1000文字を超える長文や、専門分野の翻訳についてはオプションとさせて頂きたく、購入前にまずはお見積り依頼ください。