この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

ベトナム語⇄日本語翻訳します

ベトナム語及び日本語ネイティブの2人組が翻訳を行います。

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
ベトナム語⇄日本語翻訳します ベトナム語及び日本語ネイティブの2人組が翻訳を行います。 イメージ1
ベトナム語⇄日本語翻訳します ベトナム語及び日本語ネイティブの2人組が翻訳を行います。 イメージ2
ベトナム語⇄日本語翻訳します ベトナム語及び日本語ネイティブの2人組が翻訳を行います。 イメージ1
ベトナム語⇄日本語翻訳します ベトナム語及び日本語ネイティブの2人組が翻訳を行います。 イメージ1
ベトナム語⇄日本語翻訳します ベトナム語及び日本語ネイティブの2人組が翻訳を行います。 イメージ2
ベトナム語⇄日本語翻訳します ベトナム語及び日本語ネイティブの2人組が翻訳を行います。 イメージ3
ベトナム語⇄日本語翻訳します ベトナム語及び日本語ネイティブの2人組が翻訳を行います。 イメージ4

サービス内容

ネイティブ2人のチームを組み、日本語からベトナム語、もしくはベトナム語から日本語への翻訳サービスを提供しています。 チーム内のベトナム人は日本語検定1級、BJTビジネス日本語能力テストJ1保持者、東京の国立大学・大学院を卒業し、通訳者・翻訳者として3年以上活躍しております。日本人も同様に東京の国立大学院を卒業しており、ネイティブの確かで自然な安心できる翻訳をご提供いたします。 ビジネス、医療から幅広いジャンルで対応しており、翻訳機では達成できない、ネイティブの表現を大切にしたクオリティーの高い翻訳をお届けします。 ▼料金 日本語→ベトナム語:1文字につき2.5円 ベトナム語→日本語:1文字につき2.5円 ※専門知識を要する単語が多い場合は文字単価が変動する場合がございますが、その場合は事前にお伝えいたします。 ▼実績 ・ベトナム国営テレビ局及び日本政府の共同制作のTV番組の台本、打合せ資料翻訳(日本語⇄ベトナム語)及び商談通訳 ※実際に携わった番組の動画を参考資料として掲載します。 ・ベトナムで事業を展開する日系不動産会社のパンフレット翻訳(日本語からベトナム語) ・ベトナム人との商談のMTG通訳(日本語からベトナム語) ・WEBサイトの翻訳(日本語⇄ベトナム語)

購入にあたってのお願い

ご購入の前に以下の内容をお知らせいただけるとスムーズにお取引ができますので、ご協力お願い致します。 ①本文の一部、もしくは全文(機密保持致します) ②本文の文字数(全文いただけた場合は不要です) ③本文の用途、使われる場面 その他ご要望があれば、その旨をお知らせください。 文字数に関して、wordファイルにて計算出来ない場合(画像等)はおおよその文字数にしてお見積りをさせていただきますので、ご了承ください。