この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
Translation from English into Japanese
販売実績
1件
残り
5枠 /
お願い中：0人
| 翻訳 | |
|---|---|
| 校正・添削 | |
| 通訳 | |
| お届け日数 |
1日（予定）
|
サービス内容
1) Standard
JP→EN About 600 characters
EN→JP About 300 words
2) Urgent one (like right away, in one day, translate in midnight)
JP→EN About 300 characters
EN→JP About 150 words
If you would like to order more than above, please pay "100円のおひねり" for longer sentences.
Feel free to contact me via short message :)
Thank you for reading.
I have been working for translation company for 4 years and my TOEIC score is 860.
購入にあたってのお願い
For long sentences, please allow me to ask you pay "おひねり".
I will try to submit translation in 1 or 2 days, it may take more time if it is long sentence.
Feel free to ask me via texting system of this website.
＜Note＞
I will try my best, however please consider that this is more lke original translation.
I cannnot do anything you will meet by requesting me to translate your files.